Étant dans le besoin, Cheik Cissé vole 4 caisses de poisson (yaakh) auprès d'un commerçant, au marché de poisson de Pikine. Devant le juge du tribunal des flagrants délits, où il a été traduit hier, vendredi, pour vol commis la nuit avec effraction, il a été condamné à 2 ans de prison dont 1 an ferme. Quant au présumé receleur, Mouhamed Nazir Gaye, il a été relaxé au bénéfice du doute, après qu'il a nié avoir acheté ledit poisson auprès de Cheikh Cissé.
Pour le reste de sa vie, ce sera difficile pour Cheikh Cissé d'oublier sa condamnation. Car, à chaque fois qu'il mangera un plat cuisiné à base de poisson, les souvenirs de son incarcération vont remonter à la surface. Parce qu'il a été condamné à 1 an de prison ferme pour avoir volé 4 caisses de poisson (yaakh), au marché de poisson de Pikine. En effet, ce jeune garçon travaille dans ledit marché comme vendeur de glace servant à congeler les poissons. Ainsi, il a eu la mauvaise idée de fracasser le réfrigérateur du mareyeur Fallou Samb, établi lui aussi dans ce marché, de subtiliser 4 caisses de poissons (yaakh) et de tout revendre au commerçant Mouhamed Nazir Gaye. Ayant découvert le vol qu'il a subi, le mareyeur a alerté les agents de Pikine qui ont interpellé Cheikh Cissé au bout de leurs investigations. Ainsi, ce dernier a sans ambages reconnu les faits de vol commis la nuit avec effraction qui lui sont reprochés. Tout en confiant aux agents enquêteurs qu'il a revendu le poisson volé à Mouhamed Nazir Gaye. Ce dernier, qui a nié les faits, a été inculpé pour recel.
Cheikh Cissé passe à table
Devant le juge des flagrants délits de Pikine où ils ont comparu, hier vendredi, Cheikh Cissé est resté constant dans ses déclarations faites depuis l'enquête de police. «J'avais des soucis d'argent, c'est pour cela que j'ai volé 4 caisses de poisson (yaakh). C'est par la suite que je les ai vendues à Mouhamed Nazir Gaye à raison de 2000 F le kilo», a narré Cheikh Cissé, qui n'a pas de conseil pour assurer sa défense. Âgé de 49 ans, le présumé receleur, Mouhamed Nazir Gaye, a réitéré les mêmes dénégations depuis la police alors qu'il a durant toute la procédure été indexé par Cheikh Cissé. «Il ne m'a pas vendu d'écailles de poisson, encore moins de poisson. J'ai fait 13 ans dans ce marché. J’ai connu Cheikh il y a 2 mois, je n'ai même pas son numéro de téléphone. Je ne sais pas pourquoi il m'accuse», s'est défendu le sieur Gaye. Et pourtant, devant les policiers, il avait soutenu avoir acheté une caisse de poisson auprès de Cissé, mais qu'il ignorait son origine frauduleuse.
La partie civile se désiste
A sa suite, la partie civile qui a expliqué au tribunal avoir acheté le kilo de yaakh à 3000 pour le revendre à 3500 F s'est désistée de son action. Malgré cela, le procureur a demandé 2 ans de prison ferme contre Cheikh Cissé et 6 mois ferme pour Mouhamed Nazir Gaye. La défense de ce dernier assurée par Me Ibrahima Diaw a sollicité que son client soit renvoyé des fins de la poursuite sans peine, ni dépens. Parce que selon la robe noire, Mouhamed Nazir Gaye ne fait que comparaître sur la base de simples déclarations de son coprévenu. Dans son délibéré, le tribunal a suivi Me Diaw dans ses sollicitations en relaxant Mouhamed Nazir Gaye au bénéfice du doute. Mais, il a condamné Cheikh Cissé à 2 ans de prison dont 1 an ferme.
Fatou D. DIONE
Pour le reste de sa vie, ce sera difficile pour Cheikh Cissé d'oublier sa condamnation. Car, à chaque fois qu'il mangera un plat cuisiné à base de poisson, les souvenirs de son incarcération vont remonter à la surface. Parce qu'il a été condamné à 1 an de prison ferme pour avoir volé 4 caisses de poisson (yaakh), au marché de poisson de Pikine. En effet, ce jeune garçon travaille dans ledit marché comme vendeur de glace servant à congeler les poissons. Ainsi, il a eu la mauvaise idée de fracasser le réfrigérateur du mareyeur Fallou Samb, établi lui aussi dans ce marché, de subtiliser 4 caisses de poissons (yaakh) et de tout revendre au commerçant Mouhamed Nazir Gaye. Ayant découvert le vol qu'il a subi, le mareyeur a alerté les agents de Pikine qui ont interpellé Cheikh Cissé au bout de leurs investigations. Ainsi, ce dernier a sans ambages reconnu les faits de vol commis la nuit avec effraction qui lui sont reprochés. Tout en confiant aux agents enquêteurs qu'il a revendu le poisson volé à Mouhamed Nazir Gaye. Ce dernier, qui a nié les faits, a été inculpé pour recel.
Cheikh Cissé passe à table
Devant le juge des flagrants délits de Pikine où ils ont comparu, hier vendredi, Cheikh Cissé est resté constant dans ses déclarations faites depuis l'enquête de police. «J'avais des soucis d'argent, c'est pour cela que j'ai volé 4 caisses de poisson (yaakh). C'est par la suite que je les ai vendues à Mouhamed Nazir Gaye à raison de 2000 F le kilo», a narré Cheikh Cissé, qui n'a pas de conseil pour assurer sa défense. Âgé de 49 ans, le présumé receleur, Mouhamed Nazir Gaye, a réitéré les mêmes dénégations depuis la police alors qu'il a durant toute la procédure été indexé par Cheikh Cissé. «Il ne m'a pas vendu d'écailles de poisson, encore moins de poisson. J'ai fait 13 ans dans ce marché. J’ai connu Cheikh il y a 2 mois, je n'ai même pas son numéro de téléphone. Je ne sais pas pourquoi il m'accuse», s'est défendu le sieur Gaye. Et pourtant, devant les policiers, il avait soutenu avoir acheté une caisse de poisson auprès de Cissé, mais qu'il ignorait son origine frauduleuse.
La partie civile se désiste
A sa suite, la partie civile qui a expliqué au tribunal avoir acheté le kilo de yaakh à 3000 pour le revendre à 3500 F s'est désistée de son action. Malgré cela, le procureur a demandé 2 ans de prison ferme contre Cheikh Cissé et 6 mois ferme pour Mouhamed Nazir Gaye. La défense de ce dernier assurée par Me Ibrahima Diaw a sollicité que son client soit renvoyé des fins de la poursuite sans peine, ni dépens. Parce que selon la robe noire, Mouhamed Nazir Gaye ne fait que comparaître sur la base de simples déclarations de son coprévenu. Dans son délibéré, le tribunal a suivi Me Diaw dans ses sollicitations en relaxant Mouhamed Nazir Gaye au bénéfice du doute. Mais, il a condamné Cheikh Cissé à 2 ans de prison dont 1 an ferme.
Fatou D. DIONE